First, insert the image in your e-mail and right-click it once to open the menu of the image. Here, you want to select Format Picture. On this new menu with formatting options for the image, you have to choose Layout & Properties and then the ALT text option:
Please note: You can preview the ALT image you set in your video, on the preview tab: